在前段日子我们因“想学”,而开始学习手语。我们没有拜师学艺,而是靠着手语书里的指示,去比出一个个不同的手语。无可否认,我们学的都是最基本的,和一些只有我们几个懂的手语,是不可以乱用的。
本人因学习及吸收能力有限,所以连A到Z 都需要用上一段时间。比手语不是件容易的事,真正的或是正确的手语,和我们一般比的都不一样。而且正确的手语,每个不同的字,比的方法,手指的放法,手板向上或向下,都不同样,要是手指放错地方,意思也跟着不一样了,所以学习的时候都要比较注意。
今天是我第一次对着聋人,比我的名字,虽然有点乱,但还算顺利比出,至于他懂不懂,我就不清楚了,心中总算有点安慰,因为我没有白学手语。。。就好像君说,她在Tesco跟一个聋人比手语的“谢谢”,她觉得很爽和很安慰。 虽然他们听不见我们说什么,但看到我们会用手语与他们沟通,其实是件好事哦。
很想知道当我们再说笑得时候,互相取笑对方的时候,他到底在想什么?他告诉我们,他不会读唇语,也就是说他不懂我们在说什么!那当时他,在想什么叻?还有聋人是怎样想东西的呢?
最近看了部台湾戏,这戏名叫-“听说”。哈哈。。。这部全都是比手语来交谈,除了背景的的声音,和配角的交谈之外,就没有其它的声音了。整套戏, 我都是看字幕,才懂他们在比什么。在戏里,不管是骂架,生气,痛,哭,他们都是用手语比出,还有就是面部表情,表露他们的心情。
聋人和我们普通的人,都一样有正常的思想,学习能力,只是方法不一样不罢了!
记得刚开始学的不久,我们都常用手语,去说某些事,例如:手语的“你去死”;手语的“粗口” 等。有时,无声的交谈,比有声交谈来得好,最起码我们不会伤和气,因为我们不懂何时嘴巴会说出很过分的东西,或是用些很讽刺的词语去伤害对方,而且手语里很少会出现哪些很幻想的词语,他们的手语词汇都是一些很直接的词汇。
嗯。。。我想我真的是要认真的学才可以了,也许这一刻或现在未必派得上用场,但我相信以后,我一定会有派它上用场的时候。加油!!!
erm。。。实不相瞒,一开始当我接触他的时候我并不知道他是聋哑的,第一印象:坏人。XD也似乎。。。
ReplyDelete虽然说,马来西亚的手语还没有有它的Standard,但我也想要开始努力去学了。我实在不懂,为什么手语没有Standard的咧?很乱咧。。。而且,马来西亚的都只有马来文,所以,即使YM懂得唇语,也必须是马来文才行吧?
让我们一起努力学习手语吧~^^
我和他才见过一次,所以还好啦!只是不懂为什么他会说我害羞。哈哈。。。
ReplyDelete我想他应该只会马来文和英文吧!聋人应该是听不见的,除非他之前是听到东西的咯,不然他应该是不懂华语。
而且我在“听说”里看他们比的,和我们在书里看的都大同小异。只是手语的比法有很多,所以才不一致的。。。
好吧,我们一起加油!
erm。。。他不会英文的,第一次跟他MSN时一下子忘记而习惯性的用英文回复他,在他身旁的学长用MSN提醒我后才恍然大悟。而且,他的马来文很难理解,一次的MSN都让我用了一些时间才大概了解他在讲什么。==
ReplyDelete他的马来文很难理解?他用什么马来文哦?
ReplyDelete我还以为他懂英文叻!
哈。。哈。。你可以给我,他的MSN吗?很想跟他聊天。